Ураза-байрам
Международные Церковная / традиционная дата

Ураза-байрам

1 шавваля по исламскому календарю, окончание Рамадана · 9 марта 2027, вторник

Когда отмечают · через 166 дней

9 марта 2027

вторник Рабочий день Церковная / традиционная дата
Правило даты1 шавваля по исламскому календарю, окончание Рамадана
Ураза-байрам
Праздник разговения после месяца поста Рамадан; в ряде регионов России — выходной день.

Что такое Ураза-байрам

Ураза-байрам — праздник разговения, которым заканчивается Рамадан, месяц обязательного дневного поста. Его отмечают 1 шавваля, в первый день месяца, следующего за Рамаданом. Для мусульманина это итог месяца воздержания от еды, питья и дурных поступков от рассвета до заката — и благодарность за то, что пост удалось выдержать.

Это один из двух главных праздников ислама. Второй — Курбан-байрам, праздник жертвоприношения, наступает примерно через 70 дней. Оба праздника установлены самим Пророком Мухаммадом в первые годы после переселения в Медину, то есть в VII веке.

В 2026 году Ураза-байрам выпадает на 20 марта, в 2027 году — ориентировочно на 9 марта. Точную дату духовные управления мусульман объявляют накануне, по итогам наблюдения молодой луны, поэтому она может сдвинуться на один день.

Как называют праздник

НазваниеЯзыкГде употребляют
Ид аль-Фитрарабскийобщее для всего исламского мира, в переводе — «праздник разговения»
Ураза-байрамтюркские языки (татарский, башкирский и др.)Поволжье, Урал, Сибирь, в целом в русской речи
Ораза айтказахскийКазахстан и казахские общины
Рамазан-байрам / Рамазан хайиттурецкий, узбекскийТурция, Средняя Азия
Мархьа Ид / МархачеченскийЧечня, Ингушетия (у ингушей — Марха)

«Ураза» — тюркское слово, обозначающее сам пост, «байрам» — праздник. То есть буквально «праздник поста» — в значении «праздник по случаю его окончания».

Почему дата каждый год разная

Исламский календарь — лунный. Год в нём состоит из 12 лунных месяцев по 29 или 30 дней, всего 354 или 355 дней. Он короче солнечного примерно на 11 суток, поэтому все мусульманские даты, включая Рамадан и Ураза-байрам, ежегодно смещаются на 10–12 дней назад по григорианскому календарю. За 33 года праздник проходит полный круг по всем сезонам: в 2026 году он в марте, к началу 2030-х уйдёт в январь–февраль, а потом окажется зимой и снова летом.

Месяц начинается с появления молодого месяца после новолуния. Традиционно его требовалось увидеть невооружённым глазом, поэтому в разных странах праздник может наступать в разные дни. Сегодня многие духовные управления сочетают астрономический расчёт и наблюдение: дата вычисляется заранее, а накануне уточняется.

Как определяется дата в России

В России нет единого органа, который назначал бы дату для всех мусульман. Календарь на год публикуют крупные централизованные организации — Духовное управление мусульман Российской Федерации, Центральное духовное управление мусульман, региональные муфтияты Татарстана, Башкортостана, Дагестана, Чечни и других республик. Как правило, их даты совпадают, но случаются расхождения на день — именно из-за разницы в подходе к наблюдению луны.

Для официальных целей — объявления выходного в регионе — используют дату, которую муфтият республики сообщает главе региона. Поэтому если вы планируете поездку или встречу, ориентируйтесь на календарь духовного управления того региона, где будете, а не на дату из общего справочника.

Статус: где в России выходной

В федеральном производственном календаре Ураза-байрама нет: по всей стране это рабочий день. Но статья 6 Трудового кодекса и закон «О свободе совести» позволяют субъектам федерации объявлять дополнительные нерабочие праздничные дни по просьбе религиозных организаций. Этим правом традиционно пользуются регионы с большой долей мусульманского населения.

Ураза-байрам объявляли нерабочим днём в Татарстане, Башкортостане, Чечне, Дагестане, Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгее и Республике Крым. В разные годы список менялся: решение принимает глава региона отдельно на каждый год, обычно за несколько недель до праздника, и в некоторых субъектах вместо выходного давали лишь возможность отпроситься. Так что если вы работаете в одном из этих регионов, проверяйте актуальный указ на текущий год.

Региональный выходной распространяется на организации, расположенные в этом субъекте, независимо от формы собственности. Для федеральных структур, работающих по общему графику, вопрос решается отдельно — часто сотрудникам просто идут навстречу.

Как проходит праздник

Ночь перед праздником и утро. Праздник наступает с заходом солнца в последний день Рамадана. Утром 1 шавваля мусульмане совершают полное омовение, надевают лучшую или новую одежду и до молитвы съедают что-нибудь сладкое — чаще всего финики — в знак того, что пост окончен.

Закят аль-фитр. До праздничной молитвы каждый, кто может, выплачивает милостыню разговения — обычно за себя и за членов семьи. Её размер ежегодно устанавливают духовные управления, ориентируясь на стоимость продуктов; в России это, как правило, несколько сотен рублей на человека, с повышенными вариантами для состоятельных. Смысл — чтобы в праздник ни одна семья не осталась без угощения. Многие отдают закят аль-фитр за несколько дней до праздника, чтобы нуждающиеся успели купить продукты.

Ид-намаз. Праздничная молитва совершается утром, вскоре после восхода солнца, коллективно — в мечети или на открытой площадке. В крупных городах России молящиеся заполняют улицы вокруг мечетей: в Москве у Соборной мечети собираются десятки тысяч человек, поэтому окрестные улицы утром перекрывают. После молитвы имам читает проповедь, люди обнимаются и поздравляют друг друга.

Три дня. Праздник по традиции длится три дня, хотя главный — первый. В эти дни ходят в гости к родственникам, начиная со старших, навещают больных, ездят на кладбище к могилам близких, мирятся с теми, с кем были в ссоре. Детям дарят подарки и деньги, за что в некоторых регионах дети ходят по домам с поздравлениями — примерно как колядующие. Пост в день праздника запрещён: это день, когда полагается есть.

Традиции в регионах России

В Татарстане и Башкортостане праздник называют ещё «гает» (от арабского «ид»). Дома заранее убирают, пекут, накрывают стол. Ходят «по гостям» целыми семьями, обязательно навещают родителей и бабушек с дедушками. В Казани и Уфе устраивают городские мероприятия: концерты, ярмарки, угощение у мечетей.

На Северном Кавказе — в Дагестане, Чечне, Ингушетии — праздник более строгий и одновременно более массовый. Обязательный элемент — обход родственников и соседей, особенно пожилых, и раздача садаки (милостыни). В Чечне и Ингушетии в праздничные дни принято прощать обиды и мириться, поэтому к празднику часто приурочивают примирение семей. Столы накрывают на весь день, чтобы любой зашедший мог поесть.

В Крыму крымские татары отмечают праздник как «Ораза-байрам», с посещением могил в первый день и гостеванием.

В городах с большими общинами — Москве, Петербурге, Екатеринбурге, Тюмени — праздник заметен главным образом утренней молитвой у мечетей и семейными застольями; трудовые мигранты из Средней Азии нередко берут отгул.

Чем Ураза-байрам отличается от Курбан-байрама

Люди, далёкие от ислама, часто путают эти праздники. Различие простое:

  • Ураза-байрам — конец поста, 1 шавваля. Главное действие — благодарность, милостыня продуктами или деньгами, праздничный стол после месяца воздержания.
  • Курбан-байрам (Ид аль-Адха) — 10 зуль-хиджа, примерно через 70 дней после Ураза-байрама, в дни хаджа. Главное действие — жертвоприношение животного в память о готовности пророка Ибрахима принести в жертву сына. Мясо делят между семьёй, гостями и нуждающимися.

В 2026 году Курбан-байрам ожидается в конце мая, в 2027-м — в середине мая; точную дату также объявляют духовные управления.

Частые вопросы

Как поздравить коллегу-мусульманина, если я не мусульманин? Достаточно простого «С праздником!» или «С Ураза-байрамом!» — это воспринимается с благодарностью. Если хотите традиционную формулу — «Ид мубарак» («благословенного праздника»). Не нужно изображать знание религии, которого нет; искренность важнее точности. Подробнее — в разделе поздравлений.

Что отвечать, если поздравили меня? Мусульманину: «Аллах кабул этсен» (тат.) или «Такаббаля Ллаху минна ва минкум» — «пусть Аллах примет от нас и от вас». Немусульманину: «Спасибо, и вам всего доброго» — вполне достаточно.

Можно ли дарить подарки на Ураза-байрам? Да, это традиция, особенно детям. Взрослым уместны сладости, чай, фрукты, что-то для дома. Не дарят алкоголь и продукты со свининой или сомнительным составом.

Что принести, если пригласили в гости? Сладости, фрукты, хороший чай или кофе. Готовые блюда лучше не нести, если не уверены в халяльности ингредиентов. Приходить с пустыми руками не принято, но и роскошный подарок не нужен.

Можно ли есть при мусульманах в этот день? Можно и нужно: пост закончился, в день праздника поститься запрещено. Осторожность с едой при постящихся уместна в Рамадан, а не в Ураза-байрам.

Когда Курбан-байрам? Примерно через 70 дней: в 2026 году — в конце мая. Между ними в календаре ещё есть месяц шавваль, в котором многие держат дополнительный шестидневный пост, но он необязательный.

Сколько дней отдыхают? В федеральном календаре — ноль. В регионах, где праздник объявлен нерабочим, обычно один день, реже — с переносом при совпадении с выходным. Актуальную дату смотрите в календаре.